Boyle Traditional Singers' Circle - Ciorcal Ámhránaíochta Traidisiúnta Mhainistir na Búille

3rd Saturday of every month. Next session: 21st March 2020. CANCELLED




Search This Blog

Fáilte - Welcome
to the Boyle Singers' circle - Ciorcal Amhránaíochta Mhainistir na Búille

Traditional unaccompanied singing, in English and Irish.

Dodd’s Crescent Bar (back room), The Crescent, Boyle, Co. Roscommon, Ireland.
The third Saturday of every month, all year around, 9.30pm onwards.

All singers and listeners welcome.


Bird Song Project Session 16 May 2015

"Tá an chuach 's an smólach ag freagairt a chéile ann,
An lon dubh 's an chéirseach ar gor os a gcomhair,
Tá'n 'goldfinch', 's an creabhair, 's an 'linnet' i g'cage' ann,
An naoscach ag léimnigh is an eala ón Róimh.
An t-iolar as Acaill, 's an fiach dubh ón gCéis ann,
An seabhac as Loch Éirne, 's an fhuiseog ón móin.
'S dá mbeifeá ann ar maidin roimh éirí na gréine,
Chloisfeá gach éan acu ag seinnimt sa 'ghrove'.

That's 13 for starters. Some had already made an appearance, with Breege Duffy:
Tá an lon dubh is an chéirseach, is an fhuiseoigín le chéile,
 Is an smóilín binn bréagach ina ndiaidh i ngach aird,
An chuach i measc an méid sin ag seinm dánta is dréachta
Do chúl trom tais na bpéarlaí is do mo chéad míle grá.

There were also, St. Brendan's Albatross (Seán), John's swallows were speeding to far off lands, Padraig McGinn's recitation based on 'If I were a blackbird', a turtle dove in Cardin's Wild Desmesne (Frank) - along with pheasant, grouse and partridge, and a few of the already mentioned species, My Singing Bird (a lark) ( Breege), Walking all the day (Paddy), Cuckoos, Moorcocks, Pheasants.

This twitcher lost count.
A great night and a great flock of songs.

Boyle Singers Circle poster