Boyle Traditional Singers' Circle - Ciorcal Ámhránaíochta Traidisiúnta Mhainistir na Búille

3rd Saturday of every month. Next session: 15th August 2019.




Search This Blog

Fáilte - Welcome
to the Boyle Singers' circle - Ciorcal Amhránaíochta Mhainistir na Búille

Traditional unaccompanied singing, in English and Irish.

Dodd’s Crescent Bar (back room), The Crescent, Boyle, Co. Roscommon, Ireland.
The third Saturday of every month, all year around, 9.30pm onwards.

All singers and listeners welcome.


Snow, Neige, Neve, Sneachta, Schnee

An Droighneán Donn (mar a dúirt Seosamh Ó hÉanaigh é)

(Séideann an sneachta isteach anseo, cé nach bhfuil mórán bhaint aige leis an scéal.)

Is síleann céad bean gur leo féin mé nuair a ólaim leann
Téann dhá dtrian síos díom nuair a smaoiním ar a gcomhrá liom
[Sneachta séite a bheith dhá shíor-chur ar Shliabh Uí Fhloinn]1
‘S go bhfuil mo ghrá-sa mar bhláth na n-áirní ‘gabháil an droighneán donn.


Má tá suim agat tuilleadh a fháil amach, lean rian an tsneachta go: https://www.joeheaney.org/en/droighnean-donn-an-1/

Have you a song with Sneachta/Snow/Schnee or Neige/Neve in it? Bring it along on Saturday night.

Boyle Singers Circle poster